现在的位置: 首页日ACG, 日文化>正文
专访“日本屌丝”山下智博,笑与泪与快感的华尔兹
发表于2014年11月28日 9:48 作者:尤兰德 日ACG, 日文化 专访“日本屌丝”山下智博,笑与泪与快感的华尔兹已关闭评论

在网络自制剧蜂起的时代里,制作者尽情发挥自己的创意,而观众也都看得乐不可支,当大家回过神来的时候猛然发现,在制作者中原来还藏了一位来自海对岸的日本留学生,外国人的身份并不能为他获得额外的掌声,但他的作品《日本屌丝》却以接近实态的表达手法掠过了许多平凡男生的心,正是这种对需求的渴望铸成了一个个矛盾,在短暂的青春里谱写着笑与泪与快感的华尔兹。

DSC_2357_副本07.jpg

在夏末的某日,JPbeta在市内某处采访了自称“日本屌丝”、也是网络自制剧《日本屌丝》的作者山下智博,山下先生主修艺术,目前正在上海留学。根据本人回忆,正是因为在上海观摩了“C”打头的同人展,才让他能够与真正的上海宅文化接触,才会有了之后一连串的邂逅。人非咸鱼,谁都会有梦想,包括各路“屌丝”。

(采访时正逢自制剧第六集推出)

JPbeta:山下君能不能给我们介绍下自己,我们了解你是从《日本屌丝》这部网络自制剧开始的,你在现实生活中的身份是日本在中国的留学生吧,你为什么会选择到中国来留学?能给我们说说你的留学经历吗?

山下智博:我之前是在日本读的大学也在日本工作,之前有一次来到中国是2010年,那个时候见到我现在的好友在上海从事艺术类的工作,我非常感兴趣也觉得很有意思,也决定来中国发展。之前对中国的了解确实不太多的。

JPbeta:山下君在微博上自称“中日润滑油”,你从什么时候开始学习中国文化,比较喜欢中国的哪些方面?

山下智博:确切说我是来中国发展之后对中国的文化开始慢慢了解和喜欢中国文化。我非常喜欢中国菜,尤其是东北菜,诸如地三鲜,但是我没去过东北,因此也只是在上海吃过地三鲜……

DSC_2361_副本08.jpg

JPbeta:在拍了《日本屌丝》后,你觉得这部片起到了“中日润滑油”的作用了吗?

山下智博:当然有!在做《日本屌丝》之前,我也做过一些教日语的视频,我的很多微博粉丝都想学日语,因为在学校里学到的日语都是非常正式的日语用语,而我当时教的是比较生活化的,粉丝们也非常喜欢,这也是我觉得我第一次起到了“中日润滑油“的作用,当时就决定要把这个作为我在中国的奋斗的目标了。

JPbeta:当初怎么会想到要做《日本屌丝》这剧的?此剧也是bilibili的今年推出的自制剧,能和我们聊聊双方合作的渊源吗?是bilibili邀请你拍的还是你主动找到bilibili的?

山下智博:看《日本屌丝》第六集就能知道哦!我在2013年6月份第一次上传视频到bilibili上,当时的点击量达到了20多万,日本也有和bilibili很像的niconico,所以在中国我一直会比较关注bilibili。看到这样的点击量当时心情很激动,之后我们为《日本屌丝》第一集举办了一个粉丝播映会,当时bilibili的工作人员也来了,对《日本屌丝》非常感兴趣,因此也就促成了这一次的合作了。

DSC_2343_副本05.jpg

JPbeta:在bilibili上,很多人反映这部片子的世界观人生观刻画的很好,有没有让你感到很意外?

山下智博:非常意外!来中国之后我遇到的很多事情都非常意外!

JPbeta:每一集的剧本灵感来源与何处?

山下智博:基本上都是我现实生活中发生的事情。但是我的生活和日本屌丝有个很大的差别,日本屌丝里有很多妹纸,但是生活中我一个妹纸都没有……T T,因此也可以说《日本屌丝》中的男主角是我的一个梦(妄)想(想)。

DSC_2341_副本04.jpg

JPbeta:剧中那台很有喜感的疑似皮卡丘的交通工具是你自己做的吗?有什么特殊寓意吗?

山下智博:那个是在淘宝上买到的。我的爱好是天天看淘宝,然后在淘宝上找找一些猎奇的东西。其实不止是剧中的那只皮卡丘,大家都知道《日本屌丝》中的充气娃娃“薇薇“非常丑,与我们以往在市面上看到的的充气娃娃会有非常大的不同,这就会产生一种反差萌的效果,当然也是为了配合《日本屌丝》的剧情需要,”薇薇“就是这样一个女屌丝形象的存在啊~也许大家都喜欢非常美的东西,但是在《日本屌丝》里还是想给大家带来一些不一样的东西吧!

JPbeta:我对片中唯一的女主角比较感兴趣,徐家页是你同学吗?还有男扮女装的“梦梦”,好有型。居中的另外几位演员是哪里找的?都是你的同学朋友吗?

山下智博:他们大部分之前都是我的朋友,因为他们觉得这个剧蛮有意思的就过来帮我了,其实对于这样的剧我还是很感激他们来帮我的。

JPbeta:片中你用的iPhone手机,作为一个日本屌丝,你好意思用iPhone吗?

山下智博:剧中我的iPhone是我的一个朋友送我的二手机,因为朋友不想用了,就问朋友要过来了,我是屌丝,没钱买T T……

DSC_2336_副本03.jpg

JPbeta:这首片尾曲是【作词/曲】山下智博 【编曲】野村知秋 【翻译】Q,听了以后被片尾曲洗脑了,你自己对音乐方面也很擅长吗?

山下智博:我在高中的时候就很喜欢音乐,高中的时候也用电脑创作过曲子,音乐类型的话都比较喜欢的,最近会比较喜欢JPOP,也会听一些动漫音乐。

JPbeta:第四集的时候,片尾曲变成了二胡演奏?这二胡是谁在拉?

山下智博:这位演奏者是在微博上认识的,有一天他@了我,给我听了他演奏的曲子,我有点感动了,就萌发了想邀请他来帮我演奏的想法,也就有了第二集片尾曲这样的效果了。

JPbeta:而且我听片尾曲有种《爱情公寓》的感觉,你看过爱情公寓吗?感觉如何?有没有想过把《日本屌丝》像爱情公寓那样拍好几季?

山下智博:看过哟!因为其中的关谷君就是日本人的设定,我觉得他的中文说得真好,说的日文的确有些……微妙呀,哈哈……

JPbeta:我看到第二集是在机密玩具里拍的,你平时会经常光顾吗?

山下智博:我喜欢来这里,来看看有什么新的产品,现在的很多玩具会融入很多高科技以及创意的元素。很可惜我没有钱买T T,所以我只能用一次性纸杯……保护环境……

JPbeta:那剧中那个劣质的充气娃娃,也是机密玩具提供的吗?

山下智博:机密玩具里没有那么丑的充气娃娃T T

JPbeta:第五集是在上海大学拍的吧?你之前也把充气娃娃带去漫展,还乘坐了地铁,这么做不怕吓坏小朋友吗?

山下智博:在《日本屌丝》第六集的确有这样的场景。大家可能觉得这个有点羞耻play,但是我个人还是比较享受。当然我也会去适当考虑行为的场合性,

DSC_2326_副本01.jpg

JPbeta:看到剧中很多场景都是外景,在拍摄过程中有什么趣事吗?

山下智博:拍摄的时间太紧,拍摄10集也只有一周的时间。晚上拍摄的时候也会有人非常多的路人围观,会拖慢进度,这个的确是非常累的呢~

JPbeta:《日本屌丝》剧情内容对于中国文化来说,尺度还是偏大,你是怎么样去把握其中的度的?

山下智博:像一些日本的动画、漫画在网上都能看到,但是日本的一些里文化(变态文化)是不容易接触到的,所以《日本屌丝》可以说是传达这一文化的先驱了。其实日本的变态文化已经有1000多年的历史,这也是日本人释放压力一个非常重要的渠道,也希望能够把这样的日本文化可以让中国人正确了解到。

JPbeta:看了你的自制短片,觉得你的演技很棒,镜头感很强,有没有想过往专业喜剧演员的方向去发展?

山下智博:想!也许是《日本屌丝》与我个人生活还是比较接近,其实就可以说是在演我自己,我觉得演起来还是比较容易的。如果要成为专业喜剧演员还是要再多多努力的!

JPbeta:现在中国各个视频网站的自制剧有很多,例如《万万没想到》、《暴走大漫画》等,《日本屌丝》是如何来定位的呢?和这些自制剧的区别在何处呢?

山下智博:日本没有自制剧,只有类似的NHK的晨间剧。所以这个是中国独有的戏剧文化。我觉得我和这些剧在传达的内容上还是有一定区别的,《日本屌丝》会更多带给中国观众之前了解比较少的日本变态文化。

JPbeta:《日本屌丝》播出后有没有让你的生活发生变化?

山下智博:目前……还没有……我还要继续努力!

JPbeta:如果没有拍摄《日本屌丝》的话,你平时空余时间会做些什么事情,有什么爱好?

山下智博:看成人电影!

JPbeta:你不怕拍了《日本屌丝》后找不到女朋友吗?如果火爆到你走在大街上被人指指点点,这个人就是成天抱着充气娃娃的日本屌丝,你不怕对你的生活产生影响吗?

山下智博:真的找不到了T T,我已经放弃了 T T,看来只有一辈子孤单了呢……

JPbeta:你之前是在大阪艺术大学读书,作为一名高材生,你在拍《日本屌丝》的时候有没有一种哈慈噶系的感觉呢?

山下智博:其实我在大学的时候已经丢掉了节操了!因此不会觉得过于羞耻!我是北海道人,因为喜欢说关西话的女孩子所以选择去关西读大学,当然这也是一段惨痛的历史……

DSC_2352_副本06.jpg

JPbeta:屌丝这一词来源于中国网络术语,对于主创成员皆为外国人士的《日本屌丝》来说是怎样来理解这一词的呢?

山下智博:我对中国网络文化的了解来自我的bilibili的观众以及微博的粉丝。日本的屌丝和中国的屌丝的意义差不多。

JPbeta:“宅”文化原本是日本ACG独有的文化,现在中国的年轻人里也非常流行,听说你好像特别喜欢动漫和游戏,你觉得中日在“宅文化”方面有什么不一样的地方吗?

山下智博:来到中国以前,对中国的宅文化不是很了解。来到中国第一次去了漫展之后就觉得好棒!因为每个参与的人都非常享受,而在日本类似的漫展活动大家都已经习以为常,大家的参与热情度上是无法与现在的中国相比的,现在的中国漫展和日本初高中的“文化祭“非常相似,可以感受到大家的热情。

JPbeta:在日本的文化祭你会参加哪些活动呢?

山下智博:日本的“文化祭“就是现充们的事情,我是一个屌丝,只有到处吃东西的份儿了!

JPbeta:能给我们分享一些你自己喜欢的动漫游戏作品吗?

山下智博:最近也有在看动画《乒乓》,非常喜欢这个动画的作者,觉得他的作品都非常棒!

JPbeta:本周在日本即将迎来comicket,对你来说这是什么样的活动呢?

山下智博:日本最大的comicket在东京,我没有去过东京。因为我是来自北海道,有去过北海道那里举办过的comicket。不过相比我还是喜欢上海的comicket,因为对于现在的我来说有特殊的意义,没有上海的comicket,就没有现在的我。

DSC_2366_副本09.jpg

JPbeta:以后会留在中国发展吗?毕业以后想从事什么职业?祝事业顺利。

山下智博:我现在还在中国的留学,读的是艺术理论专业,还有3年就毕业了,也希望将来还是能够继续自己在中国的奋斗目标。《日本屌丝》对于我研究中国的网络文化都有着非常特殊的意义,也希望能够借此剧能够让中日两国青年了解两国一些非主流意识的文化内容。嗯嗯!我也会继续努力的!

JPbeta:最后能摆几个夸张的表情给网友们打声招呼吗?特别模仿是那个充气娃娃的表情。

山下智博:我来中国以后看到大家对于职业的追求很高,我觉得人生中的目标不仅仅是获得一份很好的职业,当然金钱是很重要,但是首先还是要享受自己的人生。屌丝是自嘲的称呼,但是屌丝也有自己的可能性,去做和别人不一样的事情也许就能找到自己的人生目标和位置。通过《日本屌丝》这部作品也是想给那些屌丝们加油,给他们一些鼓励,所以也请继续追看《日本屌丝》!

抱歉!评论已关闭.