现在的位置: 首页日ACG, 日正妹, 日活动, 日演出>正文
专访「Love Live! Sunshine!!」Aqours成员小宫有纱、齐藤朱夏、小林爱香: 与成员一起不断努力奋斗!
发表于2017年01月05日 19:00 作者:马沙 日ACG, 日正妹, 日活动, 日演出 评论数 3

文:马沙 图片提供:中国国际漫画节动漫游戏展CICF

还记得今年年初「Love Live! 」μ’s成员首次来到中国举办见面会时,给粉丝们带来的激动与感动吗?「Love Live!」的最新系列「Love Live! Sunshine!!」的学院偶像组合「Aqours」的成员正式与各位粉丝见面。TV动画「Love Live! Sunshine!!」自全球同步开播以来,作品的众多周边商品层出不穷,而作为故事舞台的小镇也迎来众多粉丝们的到访,得到了极大的关注。

「Love Live! Sunshine!!」这部TV动画在九月迎来了第13集的播出。各位喜欢这部作品的读者是不是觉得意犹未尽呢?各位粉丝不用落寞,十一假期对于大家来说,是不是一个紧张而又充满期盼的日子呢?因为「Love Live! Sunshine!!」里的学院偶像组合「Aqours」中的3位成员小宫有纱、齐藤朱夏、小林爱香首次来到中国,降临在中国国际漫画节动漫游戏展上,举办了「Love Live! Sunshine!!」的特别舞台活动。

这次来出席特别舞台活动的三位「Aqours」成员相当特别,她们饰演分别代表了三个年级和三队「Aqours」迷你小队的成员。她们分别是饰演「AZALEA」成员的三年级生「黑泽黛雅」的小宫有纱,饰演「CYaRon!!」成员的二年级生「渡边曜」的齐藤朱夏,以及饰演「Guilty Kiss」成员1年级生「津岛善子」的小林爱香。

在活动正式开始之前,我们JPbeta非常有幸对这三位进行了采访。

以下就是这次的采访内容。

Q:「Love Live! Sunshine!!」故事的舞台在静冈县的沼津,Aqours的全员都有去过吗?请问三位对那里有什么感受呢?

齐藤朱夏:7月31日在沼津这个地方有一个活动,我们九个人都一起去过。

小林爱香:沼津人非常热情,非常亲切,也非常爱他们自己的故乡。所以我们也希望把这种氛围传达给喜欢动画的各位。

小宫有纱:沼津这个地方离海非常近,所以有很多的海产类,也有很多好吃的美食。橘子很有名,大家有机会去沼津的话一定要试一下。

 

Q:对于自己饰演的成员,是一个怎样的性格女孩子?你喜欢她什么地方?

齐藤朱夏:我所饰演的渡边曜她有着男孩子气的性格,也有女孩子可爱的一面,这个反差让我非常喜欢。

小林爱香:我所饰演的津島善子自称是堕天使夜羽,但是她意外地很注意自己周围成员的心情,当她们情绪低落的时候,她会用自己的方式去鼓励她们,是个非常温柔的女孩子,我非常喜欢她。

小宫有纱:我所饰演的黑泽黛雅是浦之星女学院的学生会长,她有一个妹妹叫露比,也是Aqours的成员之一。她担任着一个成熟稳重姐姐的同时,实际上她也有一些既傻又可爱的一面,能给人一种亲近感,我很喜欢她这不一样的一面。

Q:至今为止在参加「Love Live! Sunshine!!」相关的各种活动中,有没有什么让三位感触很深的事情呢?

齐藤朱夏:有很多事情都印象很深刻,但是印象最深刻的还是1月11日首次九人一起举办「Aqours」 的活动。

小林爱香:我们第一张单曲CD发行时所举办的手渡会,印象深刻的是当时是第一次和粉丝直接进行交流。感受到了粉丝的爱,同时也把自己的感谢直接传递给了粉丝,这使我印象非常深刻。

小宫有纱:很多的瞬间都印象非常深刻,因为有了「Love Live! Sunshine!!」这部作品,使得我有机会去海外进行活动,这次是我们三人首次来中国,能够见到为我们应援的大家感觉非常开心,所以印象很深刻。

 

Q:三位为「Love Live! Sunshine!!」的成员,这部作品给各位带来的最大改变是什么呢?

齐藤朱夏:经历了「Love Live! Sunshine!!」这部作品,在生活上发生了很大的改变,心境上也发生了很大的改变,这是我觉得改变最大的地方。

小林爱香:现在变得有了一个目标,向着这个目标去行动,和Aqours的成员一样,有一个奋斗的目标,和她们一样不断努力奋斗。

小宫有纱:最大的变化是多亏了有各位粉丝来应援,我们才能去到很多地方参加各种活动,能遇见不同的人。因为之前没什么机会参加大型的活动,也少有机会站在这么多人的面前以及和粉丝直接交流,现在有机会参加这种大型活动以及举办手渡会和粉丝交流,这是我觉得变化最大的地方。今天也有手渡会,让我非常期待。

Q:将来有来中国开LIVE的计划吗?

三人:有机会的话一定想来。

 

Q:三位愿意和中国的粉丝说几句吗?

齐藤朱夏:这次是我们三个人首次来中国,希望下次有机会可以九名成员一起来中国,今后我们也会不断努力,希望大家可以继续支持我们。

小林爱香:这次是第一次来中国,粉丝的热情也传递到我们这里。但是希望今后可以有更多的机会来中国见粉丝,我们也会努力的,请各位继续支持我们!

小宫有纱:听说这次特别舞台的门票很快就售罄了,这说明在广州也有人认识我们,这让我们非常的开心,也非常感谢大家。我们的歌曲只有在日本表演过,希望在不久的将来可以九人全员一起来海外进行表演,希望大家可以继续支持我们。

从三位成员的言语中感受到她们对这次中国之行的期待,以及「Love Live! Sunshine!!」这部作品给她们带来的改变。回想到今年年初「μ’s」的见面会,以及这次「Love Live! Sunshine!!」刚刚在日本当地播放完13集,就趁热打铁能邀请到「Aqours」的成员来到中国。并且这次的三位成员也多次提到希望有机会「Aqours」全员九人来中国演出,那么我们也可以期待中国也能早日加入「Aqours」海外演出的豪华套餐之中,今后让我们也继续应援「Love Live! Sunshine!!」吧!

「Love Live! Sunshine!!」今后在世界各国的相关活动请留意官方网站:Love Live! Sunshine!! Official World Wide Website(lovelive-anime.jp/worldwide)



目前有 3 条留言 其中:访客:2 条, 博主:1 条

  1. ArishaMod : 2017年01月06日22:19 回复

    你好,

    请問你,我可以這个正文翻譯成英語的正文嗎

    是为了让英語的爱好者明白

    我不会用來賺錢,只是想翻譯

    • 天仓零 : 2017年01月07日10:20 回复

      可以

  2. ArishaMod : 2017年01月08日13:50 回复

    谢谢

给我留言

留言无头像?

*

无觅相关文章插件,快速提升流量