1.波瀾万丈（はらんばんじょう）
波澜万丈
2.噂をすれば影（かげ）が差す
说曹操、曹操就到
3.瓜（うり）のつるに茄子はならぬ
乌鸦窝里出不了凤凰
4.江戸っ子（えどっこ）は宵越し（よいごし）の銭（ぜに）は使わぬ
今朝有酒，今朝醉，不花隔夜钱
5.えびで鯛（たい）を釣る
一本万利
6.えんすい近火を救わず
远水救不了近火
7.縁の下の力持ち
无名英雄
8.大男（おおおとこ）総身に知恵がまわりかね
四肢发达头脑简单
9.大船に乗った気持ち
有持无恐
10.驕れる（おごれる）者久しからず
傲者必败
