> 影视 >

[中译]采访:哈珂斯·贝尔丝谈起她的创作,犬夜叉歌回和VTuber的心路历程

时间:2022-04-21 16:51:50       来源:哔哩哔哩

向hololive的混沌之鼠打个招呼吧 

Jared Clemons于2022.4.21 00:00(UTC+8)

『议会』(Council)是hololiveEN最新的一代偶像!这次的文章是我们holoCouncil专题的一部分。每名成员的采访都附带了她们最喜欢的动漫Top10。 

哈珂斯·贝尔丝(Hakos Baelz)本人有时候就和她在『议会』中的职责一样混沌。不过她可不只是混沌,在游戏唱歌和创作上也是个全能选手。热情真诚的态度让直播变成了舒适的体验,你甚至也会不自觉像她一样说出“BRUH”。这次我们有幸请来Bae来讲讲她二月的直播还有和IRyS的关系。

Crunchyroll:可以向大家介绍一下自己吗?Hakos Baelz:泥嚎!!!!! ☆*:.。.o(≧▽≦)o.。.:*☆我是哈珂斯·贝尔丝,『议会』的氵昆氵屯代理人!hololive EN的鼠鼠偶像!你在二月一整月的直播把February变成了“Febaerary”,最后还出了最新的原创曲。你是怎么为这么多事做准备的呢?Baelz:feBAErary和大多主意一样,是在午夜想出来的。我在想怎么让大家为生日纪念和原创曲燃起来。所以我就想,“如果每天都直播一直到生日会怎么样?”一开始觉得“算了吧,也太多了。”但是我发现每当我有这种想法的时候,我就一定要逆反地做出来!准备的话,没有怎么做。心里想的就是随波逐流喽。和其它holoCouncil成员一样,你出道已经快半年了。现在感觉如何?Baelz:半年过得这么快真是难以置信!有时候觉得很新奇,而有时候却觉得自己已经直播很久很久了。实话说,有时候确实很难。不过这6个月让我明白了我有多喜欢其它的成员!没有她们我们都走不了这么远。每天我都很感谢能和她们成为朋友一起渡过难关,希望这种关系能持续下去也让大家一起变得开心!

我们最喜欢的直播之一是犬夜叉的歌回。现在我正在看那部动画,听到你唱过的歌的时候感到很有意思。对大家唱自己喜欢的作品的歌分享快乐是种什么感觉呢?Baelz:感谢观看(ಥ﹏ಥ)!!我在歌回的时候说过,这是我生涯最好的时光之一。我喜欢犬夜叉很久啦但是从来没想过能在那么多人面前把那些最喜欢的歌都唱一遍!无论是直播中还是直播后都很感动。我坐下来想起了小Bae在车里唱那些歌烦死鼠妈妈的歌。从来没想过车里唱的那些歌是以后歌回的练习XD觉得难以置信,我可以和大家分享自己的喜悦... 很满足了。说到猛男组(CHAD CAST),当初是怎么和Calliope还有IRyS建立这个播客组的呢?Baelz:猛男组是我参与过最有趣的企划之一。我的一个优点可以说就是能够随心所欲滔滔不绝地说话。播客组是和Calliope在一次Jump King直播后想到并建立的。我们谈了很多事情,然后叫上IRyS把想法变成了现实!我很喜欢广播!虚拟主播在近几年人气飞涨,即便世界处于一个动乱的环境下。作为这个大现象的一部分带给大家欢乐是种什么感觉呢?Baelz:我很荣幸能成为这个大家族的一份子。本来只是虚拟主播的粉丝,没想过有一天不止能和主播成为朋友更是连自己都能做和她们一样的事。Vtuber的流行代表着人们想在这样不安的年代找到希望与快乐。二次元直播突破了并重新定义传统娱乐的界限,我很期待行业未来的发展ᕙ(  •̀ ᗜ •́  )ᕗ!

说一个最喜欢的直播时刻吧。Baelz:最喜欢的直播之一就是在MC我的世界中和EN一起建立和JP服务器的链接。那时候刚出道不久,是和其它EN互动的好机会。有人直播MC的时候其他人经常过来连麦然后就变成联动了。印象最深刻的就是有一次9个人在一起,一片混乱。我觉得这样的互动很自然也能增进我们之间的关系。BAEWATCH是个很棒的节目,让你展示出配音技巧的同时和日式游戏的风格也很搭。这是怎么想出来的,下次节目是什么时候呢?Baelz:谢谢 ૮ ˶•~•˶ ა !! 我一直喜欢用多种声线给角色配音。写剧本配音一直都是我的爱好,所以我对这个企划很期待。作为一个灵感型创作者,灵感越好创作就越快。这个节目现在没有具体的日程,不过日程这个东西本身也不适合我对吧XD?保持关注就好了!!看起来你不喜欢在新歌发行之前透露太多的内容,不过你写新歌的创作流程是什么呢?Baelz:写原创真是我做过最棒的事情之一了。创作过程很有意思!歌已经上线啦所以快去听PLAY DICE吧 ૮(˶˃ᆺ˂˶)!Camellia是个很棒的制作人,和他一起写的歌想法很有默契! 有时候感觉有点紧张压力,但是真心投入的时候总是会这样的!等不及继续出歌啦!

如果没有限制的话,想要怎样的联动呢?Baelz:本来也没有限制!!出道的时候就说了,我想和JP, ID和Stars的大家一起联动!我很喜欢和大家互动也很憧憬他们!要是说最想要的联动的话,可能是要做一些以前没做过的事。应该是一个hololive全部门的联动,至于内容我还在想,有一天能够实现就太好了!大家都很喜欢你和IRyS的关系,你们之间的互动也很有趣。从结婚到离婚到要Mio帮忙调整关系,感觉是怎么样的呢?Baelz:实话来说,我和IRyS都没想过大家会这么喜欢我们的互动。我觉得很好玩。一般不会直接说出来但是采访就说实话喽,我很喜欢IRyS,觉得我们的电波很搭。她是个很外向善解人意的人所以和她互动起来很轻松。我觉得大家喜欢我们关系的原因就是感觉很真实吧XD。直播之外聊天互动也培养了什么都换不来的感情(✿◠ᴗ◠)。对自己和hololive的粉丝有什么要说的吗?Baelz:我想说谢谢你。讠射讠射亻尔。加入hololive改变了我的生活,每天被美好的人环绕还有最棒的粉丝( ˘ ³˘)︎。我们的任务并不容易,所以非常感谢大家一直的支持。在hololive中我最疯狂的点子都可以实现。谢谢让我能做自己喜欢的事,我也会努力让大家开心的!即便持续不了多久,我也想让大家露出笑容!!爱你们哦!!(>᎑<๑)/♡

Bae的动漫Top10:犬夜叉钢之炼金术师樱兰高校男公关部崖上的金鱼姬幽灵公主日常谭雅战记黑子的篮球紫罗兰永恒花园七宗罪

原链接:https://www.crunchyroll.com/anime-feature/2022/04/20/interview-hakos-baelz-tells-us-about-her-creative-process-inuyasha-karaoke-and-what-being-a-vtuber-means-to-her

作者推特:@ragbag

Council诸神理事会 译制

翻译:‘Daymare

排版/嵌字:xiaosaonian

校对:您

精彩推送