漫画图片来源：七龙珠吧｜
佳斯变出狼牙锤继续攻击巴达克。甘愿赴死的莫奈特恳求巴达克离开他和格兰诺拉。但是巴达克拒绝这样做。佳斯告诉巴达克，即使他逃跑了，赛亚人也活不久了。巴达克生气的告诉佳斯，活不久的是你们。然后，他向佳斯扔了一个光弹，佳斯躲开了之后用狼牙锤攻击巴达克。巴达克用他的胳膊低挡，但受伤严重。巴达克抓住狼牙锤，把佳斯从这个地方甩开，然后让莫奈特和格兰诺拉离开。佳斯厌倦了巴达克针扎霹雳刚一般的攻击，所以他决定释放他的一点点“本能”，改变局势。莫奈特去他家拿出二龙珠，虽然那美克星人禁止为了自己使用龙珠，但莫奈特相信为外星人使用它们是可以的。
巴达克觉得佳斯可以改变战斗力很可恶，佳斯说他的力量不止这些。佳斯让巴达克放弃，但巴达克很兴奋能和厉害的人战斗。佳斯和巴达克继续交换攻击。在远处，我们可以看到莫奈特召唤了神龙。莫奈特要求神龙把巴达克送回他的家乡，神龙特隆波与巴达克联系说，应莫奈特的要求，将把他送到贝吉塔行星。巴达克不知道谁在和他说话，佳斯这时也看到了神龙。巴达克拒绝了，表示赛亚人宁死不逃。莫奈特劝说巴达克，未果后问巴达克还有什么愿望，巴达克没看到神龙以为是流星许愿，他说祈求我的儿子们茁壮成长，埃莱克看到龙珠散开准备来看看。莫奈特说：“愿望应该被用来给未来带来希望，自私的愿望只会带来毁灭，我差点犯了一个大错误，现在我必须专注于保护这种希望。”他望向格兰诺拉。
佳斯用一堆光球击中了巴达克，巴达克躲闪不及摔倒在地。佳斯走近他，抓住他的尾巴，然后他摇晃巴达克，最后用力扯下他的尾巴。佳斯用他的力量制造了长矛，并将其扔向巴达克，但莫奈特挡住了，矛穿过莫奈特的肩膀。佳斯被激怒并释放他的100%本能，他猛烈攻击。巴达克保护莫奈特，但莫奈特还是撞到了石头。佳斯抓住巴达克的脖子，他告诉巴达克，那个那美克星人已经死了，他还会找到那个孩子并杀了他。巴达克让佳斯不要擅自做决定，他在手中创造了一个能量球，并让它爆炸。佳斯放手了，巴达克开始反复攻击佳斯，似乎巴达克恢复了体力。佳斯问巴达克，赢不了的他为什么要继续战斗，他这样做是为了赎罪吗？巴达克说错。佳斯问巴达克他这样做是否是为了复仇，巴达克又说了错。佳斯很生气，问巴达克战斗的想法是什么，然后他攻击巴达克。光环覆盖了巴达克的身体，然后他轻松抵挡了佳斯的冲击。巴达克说：“生死之战，除了“赢”，还会想别的吗？”然后巴达克用力击中了佳斯的肚子。巴达克：“我战斗的理由只是打倒眼前的对手。”佳斯想知道发生了什么，巴达克怎么会在不能变成巨猿的情况下，还变得更强大了。巴达克说：“当我们突破极限时，赛亚人就会进化。”
巴达克不断攻击佳斯。埃莱克从很远的地方观察着战斗。巴达克手里聚集一个能量球，这是他最后一次进攻。然后，他把能量球扔给佳斯，佳斯被攻击后无意识地趟在地上，他已经回到了他的正常形态，巴达克也筋疲力尽地掉在地上。埃莱克走近佳斯，看着他，说他应该多训练。当埃莱克要去接佳斯离开时，他看到巴达克还活着。巴达克问埃莱克他们是否是弗利萨的同伙，埃莱克笑着询问巴达克，他是否知道弗利萨在计划什么，埃莱克和巴达克说，在发呆的时候不要惊讶陨石砸到头。巴达克问他什么意思？埃莱克说他没必要知道。埃莱克拿着枪射击了巴达克，激光穿过巴达克的右臂，然后巴达克摔下悬崖掉进森林。埃莱克要补刀巴达克，但玛琪打电话给他说弗利萨的船已经到了。埃莱克向巴达克摔下去的地方开了几枪，之后带着佳斯一起离开了。莫奈特到达巴达克所在的地方，并开始治疗他。他们和格兰诺拉都幸存了下来，在漫画的最后一格，巴达克的探测器熄灭了。
