(资料图片仅供参考)
香港《亚洲时报》6月7日文章，原题：下一届泰国政府应快速推进泰中铁路中国和东南亚之间的铁路是中国南方以及泰国共同繁荣的关键。这是下届泰国政府的一项重要任务。
中国提出共同繁荣一词，而高速交通能使农村地区有机会进入世界市场，从而实现繁荣。农业产值仅占泰国GDP的6%，但却雇用了1/3的劳动力。泰国不能效仿中国的发展模式，但我们的繁荣之路需要增加能提高农村收入的农产品附加值。泰国比较优势包括世界上最好的新鲜农产品，而中国有世界上最大的优质水果和蔬菜市场，现在缺少的是及时输送高附加值农产品的能力。
中国对粮食安全的要求也催生了与泰国和东南亚其他国家的强烈的共同利益。世界上最富饶的农田之一就紧邻中国的南方地区。从中国的角度来看，让铁路通往泰国是提高粮食安全最经济有效的方法。随着长达约1000公里的中老铁路建成，再增加到曼谷的700公里不再是一个挑战。
如果昆明至曼谷的铁路建成了，泰国的新鲜农产品运抵中国南方仅需约17小时。而一条从中国南方延伸到新加坡的铁路将把运输时间从几周缩短到几天。马来西亚也可以通过铁路向中国发货，大大节省时间。
由于铁路的连接，不仅中国的粮食安全，而且中国人的生活质量也会提高。共同繁荣一直是北京的口号，这是一个值得称道的目标。优质、无污染的泰国产品将提高中国西南部的生活水平，并促进泰国农村的繁荣。
更快、更高科技的物流能使云南的城镇能够直接从泰国北部的城镇订购蔬菜。那些原本无法及时获得市场信息的企业将有机会直接向全世界销售。（作者潘萨·温亚拉顿，乔恒译）
责编：张青津
