> 影视 >

动态:不必过分纠结于原作,大刀阔斧得改编有何不可?

时间:2022-08-03 22:48:57       来源:哔哩哔哩


(相关资料图)

我最开始是在喜马拉雅上听的有声书,那段时间上班画图听、上下班公交上听、回家打游戏时还在听。虽然现在只记得个大概剧情了,但那个时候听小说真的很开心每天乐呵呵的。去年下半年的时候看到《假仙》动画化的消息,那家伙心里一阵儿担心生怕惨遭动画化。终于,上周开始更新了,怎么说呢...第一集一上来看到改了基础设定就寻思着画风不错先看看吧。没想到啊没想到,越看眼前越亮,虽然已经算是对原作进行重写了,但动画改编的真心不错,跟原作一样得有趣,特别是小兰比我想像中的还要可爱!少有得看完一遍马上又看了第二遍。对动画后续的期待值很高,希望是个有长期计划的动画项目。

在这里我还是想聊一聊制作组对原作大刀阔斧改编(重写)的问题。之前没看过对原作改编力度这么大的动画(虽然也没看过多少作品的原作就是了),但从观看体验上来说除了男女主发糖这块用力过猛之外其他部分都很不错,现在单从从前三集的内容来看,制作组对原作故事是有认真整理过的,故事的大方向应该还没有偏离原作故事大纲,我作为一个原著党的优越感就算是保留下来了[doge],我个人觉得制作组的改编方式很大胆也很有魄力,毕竟原作是连载着写出来的网文,一些网文经常出现的逻辑BUG、水字数用的剧情、作者一拍脑袋写进去到后期自己给忘了的人物剧情、发布后就不会再进一步打磨的文章等,都是网文特有的弊病,《假仙》再优秀也同样有这些问题。对于这些问题在制作动画时就需要进行取舍了。而且一般观众应该都知道文章写得再优秀也不可能做为动画剧本直接使用的。文字有自己特有的文学表达方式,动画也有它自己特有的动画演出方式,文字写出来很有趣的内容,动画呈现出来就不一定会有趣了,因为二者在表达上是不一定能做到完全兼容的。我觉得过分还原原作内容,对于动画的观看体验并不见得一定就会好,相比起动画还原了多少原作内容,我更期待制作组在“动画”这个层面上有更多的发挥,我觉得看动画只会看剧情是真的很可惜。

总的来说这应该算是对路人观众很友好的一部动画了。原作有趣的故事基础自不必说,画风有自己独特的风格,叙事节奏也适合现在人的观影习惯,最后动画的小兰是真的很可爱看得出动画演出是有专门去设计过的感觉更加的可爱了(这个我特别喜欢请在小兰的动画部分再加大力度)。

精彩推送