> 影视 >

世界热文:铃芽户缔个人翻译12

时间:2023-02-09 13:37:32       来源:哔哩哔哩


(资料图片)

“草太先生,听说这艘船早上会抵达爱媛。”我一边传达着在船员那听来的消息,一边小跑着跑向草太。“听说猫跳到的船也是在同一个港口。”“是吗……”草太的声音传来的同时,椅子咔嚓的一声转过来,我努力忍住条件反射似地缩身子的冲动,然后用自然的语气说道:“我买了面包。”我把双手抱着的点心放在了草太旁边,也在他旁边坐了下来,在大堂的自动贩卖机里面买的炒面面包,牛奶三明治,盒装牛奶咖啡和草莓点心。“谢谢。”听到了他微笑的声音,我紧张的感觉终于放松了下来,“但是我不饿。””这样啊。”也是啊,椅子怎么可能能吃东西嘛,其实,在自动贩卖机前,我就已经犹豫了很久。为了不让肚子叫,即使叫了也不能让他听见,我紧紧抱住了双膝,自从早饭以后,我还什么都没有吃过,我们就这样坐在点心的两侧,看着不断流淌着的星空,缺了一点的月亮,照亮着黑夜中的云彩,夜里的长廊凉飕飕的。“那个……”不可能一直保持沉默,我下定决心似的问道,“你的身体……””我好像被那个猫施加了诅咒了。”仿佛是自嘲般的草太用微笑着的语气说到。“诅咒啊,没什么事吧,会不会痛?”“没事的。”草太笑着回答道,我忍不住用手摸了摸,“好暖和。”椅子有着人的体温,灵魂这个词突然浮现出来,如果真的有灵魂这种东西的话,那一定就是这种温度的吧。椅子的眼睛-靠背上面的两个凹槽,映着皎洁的月光。“但是,我还是得想想办法。”草太一边看着月亮,一边小声嘀咕着。我下定决心,“那个,我有件事情很在意。”我脱口而出,“废墟的石像……”听完我说的话以后,他突然大声说道:“那个要石,你拔掉了!?”“嗯,应该是拔了。”只是拿在手上看了看,我刚想这样说,草太却像在问自己一样说:“是吗,那只猫是要石吗,没想到它会就这样丢下任务逃走。”“欸,什么意思?”“你让要石自由了,但是我却被它诅咒了。”“开玩笑的吧。”我有些困惑,但是却很奇妙的接受了这个现实。石头上雕刻着的不是狐狸,而是猫,石头在手中变成了动物,那种触感……,“对不起,我不知道这些,那,现在该怎么……”椅子看着我的眼睛,叹了一口气,“是我没有及时找到门,不是你的错。”“可是……”“铃芽,我是关闭师。”“guanbshi?”草太发出咯吱咯吱的声音,整个身体一甩,前脚猛地跳,两条腿站起来,前脚举着从背板上取下来的钥匙,那是后来我从我房间拿来的草太的钥匙,是一把装饰过的旧钥匙。猫逃走后,我把他挂在草太的脖子上,“为了避免灾祸来临,锁上打开的门。”草太把前脚放回地板上,继续说道,“在没有人的地方,有时候打开一扇叫做后门的门,不好的东西会从里面出来,所以要把后门锁上。让那片土地变回产土的样子。我走遍了全日本。这就是我们这些关闭师的工作。后门,关闭,产土,虽然是一个个陌生的词汇,但是总感觉有一种莫名的熟悉感,虽然不明白是什么意思,但是潜意识里面又似乎全部理解了。究竟是为什么,我这样想着,“铃芽,你的肚子已经饿了吧。”草太用非常温柔的声音说道,然后用前脚把面包推到了我面前。“嗯……”我拿过牛奶三明治,撕开了塑料包装,甜美的气息轻飘飘地升了起来。很快就被海风吹走了。“要把猫变回要石,把蚯蚓封印起来,这样我估计就能恢复原来的样子。”他的声音竟然如此的温柔,可能是想让我安心吧。“所以,你什么都不需要担心,明天就回家吧。”面团和奶精粘稠的甜味,和草太温柔的声音一起渗透进身体,从熟悉的黄色儿童椅上发出的声音,我现在已经感到毫无违和感了。

精彩推送