> 影视 >

前沿热点:盘点日本动漫中的那些稀有且真实存在的姓氏

时间:2022-07-21 21:51:29       来源:哔哩哔哩

日本是全世界姓氏最多的国家,姓氏数目多达12万个,如果这些姓氏按照不同读法分类的话,这个数目甚至会增加到17万。

在这其中不乏一些在日本动漫中频繁出现,且中国人看到后忍俊不禁的稀有姓氏,那就让我们一起来看看日本动漫中出现的那些真实存在的稀有姓氏吧!


(资料图片)

【小鳥遊(たかなし)】

虽然是日本全国只有约30人的超稀有姓氏,但得益于近年来各种动漫角色的频繁使用,其知名度拔群。

在古代,日本领主的子女分家或移居其他地区时,需要改变姓氏的汉字,而“小鳥遊”据说是起源于日本的古代大姓“高梨”,因此保留了与高梨一样的读音“たかなし”。

实际上,“小鳥遊”这几个字在日语里无论是音读还是训读都不应该读作“たかなし”。而之所以“小鳥遊”会被读作“たかなし”,是因为“たかなし”的汉字可以写成“鷹無”,就是没有老鹰的意思,而由于没有老鹰小鸟就可以自由自在的游玩,所以“たかなし”的汉字也可以写成“小鳥遊”(嗯,这很合理)。

【四月一日(わたぬき)】

四月一日在日语有两个读音,作为姓氏时的读法当然不是“しがつついたち”而是“わたぬき”。

因为这个姓氏是在江户时代以前产生的,所以这个四月一日并不是指现在公历的日期而是旧历(农历)的4月1日,旧历(农历)的4月1日相当于现代的5月上旬左右。

这个时候的日本北陆地区天气变热,而当时人们的衣服又不多,于是有人会从冬天穿的暖和的棉袄中把棉花抽出来,正是因为表示从衣服里抽棉花的“わたぬき(綿抜)”这件事一般都会在旧历(农历)的4月1日进行,所以才会有人把“わたぬき”的汉字改成了“四月一日”吧。

【竈門(かまど)】

这位更是重量级,全日本仅有约10个人拥有此姓氏,且大多集中在兵库县。“竈門”原本是由来于制盐或制陶的炉灶,也表示祭祀火神的神圣之处,相关姓氏有竈、竈戸等。

另外,与“竈門”氏紧密相关的八幡竈門神社还流传着一则关于“鬼”的传说。

传说,在很久以前,竈門地区住着恶鬼。鬼每天晚上都会出现,把人们吃掉或是在村子里乱跑。人们一筹莫展,请求八幡大人消灭鬼。于是八幡大人和鬼约定,如果一夜之间能造出一百个石阶的话,每年都会给鬼送人,如果做不到的话,鬼今后就不能再出来了。于是鬼开始从各个山谷和河流搬运石头建造石阶。在鬼造到九十九段的时候,却听到了宣告黎明的第一声鸡叫。最终,鬼在八幡大人面前完成了最后一段石阶,按照约定不再出现在村子里了。也许是因为这个原因,八幡竈門神社的石阶下面是精心建造的,而上面却是杂乱无章的。

说不定《鬼灭之刃》的作者也正是根据这个传说构造出了故事的原案呢。

怎么样?是不是很有趣呢?大家还听说过哪些奇奇怪怪的日本姓氏?不妨在评论区分享出来吧!

精彩推送