> 影视 >

【报资讯】CROSSOVER ROTATION 中文歌詞&羅馬音《IDOLiSH7》七周年纪念曲

时间:2022-08-26 20:59:52       来源:哔哩哔哩

IDOLiSH7 

冷暖兼具的反差 完美且头脑清晰 (一织)


(资料图片)

kuuru to egao no gyappu paafekuto de zunou meiseki  (Iori)

狡黠色气的邻家哥哥 可靠稳重且成熟的队长 (大和!)

zurui iroke no wo niisan tayoreru sainenchou riidaa (Yamato!)

我们的气氛担当 主持谈话样样精通 (三月!)

ore tachi no muudo meekaa MC tooku mo bacchiri (Mitsuki!)

我行我素自我步调 与生俱来的舞者 (环!)

maipeesu na datsuryoku kei dansu wa kanari tensai kei ( Tamaki!)

以七彩之色为前进讯息 寻觅璀璨未来

nanatsuiro wa mirai mitsuke susumu messeeji

为描绘独属我们的时代 制定专属方针

bokura nari no sedai egaku tame no houshin

怀拥大家的喜爱 向着黎明拂晓

minna no aijou mune ni daite yoake made

疾驰奔跑 感谢至今相遇的所有

kakete ikou yo sono subete ni arigatou

迂回环绕的道路 交叉相叠的轮回

mawaru Crossover kousa suru Rotation

大家一起放声歌唱吧

minna de utaou

谱写我们的歌曲 笑容治愈温柔(壮五!)

orera no uta wo egakidasu iyashi no yasashii sumairu (Sōgo!)

施下魔法般的精致容颜 团内的精神支柱王子殿下(凪!)

majikaru na utsukushii Face menbaa sasaeru Prince (Nagi!)

歌声震撼人心 宛若流星般闪耀的主唱(陆!)

utagoe hirogaru sentaa ryuusei no you ni kagayaite (Riku!)

跨越彩虹 无论行至何处 我们都是IDOLiSH7(Yeah!)

niji wo koete doko made mo bokura IDOLiSH7(Yeah!)

TRIGGER

钢铁意志 仿若坚如钻石

katai ketsui sore wa marude DIAMOND

向着坦荡率真的自己 不断蜕变

henka shiteku doudou taru ore tachi e to

月色皎洁 出发踏上最终的次元之旅

tsuki ga terasu saigo no jigen ni tabidatou

如水彩画般的世界 美好而又珍贵

suisai ga no you ni utsukushiku taisetsu na sekai

迂回环绕的道路 交叉相叠的轮回

mawaru Crossover kousa suru Rotation

请来到我身边

soba ni oide yo

率领同伴的男子气概 令人深陷其中的队长(乐!)

nakama hikiiru otokogi muchuu ni saseru riidaa (Gaku!)

宛若天使般翩翩起舞 信念坚定不移的主唱(天!)

marude maiorita tenshi saikou no yuruganu sentaa (Tenn!)

刚柔并济的歌声 温柔地包容大家(龙!)

tsuyoku yasashii utagoe minna wo tsutsumikomu ( Ryun!)

让我们一起扣动扳机吧 We are TRIGGER. Are you ready?(Yeah!)

tomo ni hikigane wo hikou We are TRIGGER. Are you ready?(Yeah!)

Re:vale

初遇之日 目睹了你所迸发的激情

kimi to deatta ano hi miseta gekijou to

眺望远方 银色铺满整片天空

miageta saki shirubaa ni somatta ano sora

不断攀升 若心情能够随之放晴

takamete kita sono kokoro ga harereta nara

则必能奏响 未来之音

machigai nai mirai no oto kanadeyou

迂回环绕的道路 交叉相叠的轮回

mawaru Crossover kousa suru Rotation

让气氛更热烈一些吧

motto moriagarou

各种表情魅力无限 令无数人喜笑颜开(百!)

donna hyoujou mo misete takusan sakaseru egao (Momo!)

冷酷视线击杀四方 多才多艺全能歌手(千!)

kuuru na shisen nokkuauto tasai na maruchi aatisuto (Yuki!)

成百上千个华丽舞台

daremo kare mo ga muchuu ni hyakusen mo no butai de

让所有人都享受其中

tobikiri ni tanoshimaseyou

没错 我们就是Re:vale(Yeah!)

sousa bokura ga Re:vale(Yeah!)

ŹOOĻ

只注视我 BangBangBang击穿你的心扉

ore wo miro yo BangBangBang to uchinuite

如剧毒一般 瞬间令你沉迷

moudoku no you ni mabataku ma ni miryou suru

当下才是 一流歌曲的开端

sou ima koso saikou no uta no hajimari

做好挺直身躯 活到最后的准备了吗?

bu taorezu ni seizon suru junbi wa ii ka

迂回环绕的道路 交叉相叠的轮回

mawaru Crossover kousa suru Rotation

来 要跟紧我们哦

saa tsuite koi yo

歌声震撼刻骨铭心 惹人瞩目的歌手(悠!)

hone made todoroku uta de minna hikitsukeru shingaa (Haruka!)

珍视同伴满腔热枕 说唱满分节奏大师(透真!)

nakama omoi no atsui haato rappu sukiru kizamu biito (Toma!)

舞姿动人铿锵有力 神秘莫测的作曲家(巳波!)

tsuyoku ayashiku maiodoru misuteriasu na sakkyoku ka (Minami!)

与生俱来气质非凡 表演一流无可挑剔(虎於!)

umaretsuite no karisuma chou ichiryuu no pafoomansu (Torao!)

狂傲与破坏之终焉 以ZOOL为名发起挑战

kyouki to hakai no saki e idomu sono na wa ZOOL

所有色彩交相輝映 CROSSOVER ROTATION(Yeah!)

subete no iro ga kirameku CROSSOVER ROTATION(Yeah!)

La La La...永不止步 一直行走

La La La... tachidomaranaide zutto

La La La...踏上永不终结的旅程

La La La... owaranai tabiji wo

La La La...

精彩推送